DUE PICCOLI ITALIANI

un film di Paolo Sassanelli

Due amici quarantenni un po’ naif fuggono da una piccola città del Sud Italia e si ritrovano catapultati nel Nord Europa.
Per la prima volta, capiscono che cosa significhi sentirsi vivi e felici.
Attraverso una serie di avventure sorprendenti e con l’aiuto di una donna, superano le proprie paure e inibizioni, e scoprono la gioia di vivere, l’affetto e anche l’amore, costruendo con lei una singolare ma rassicurante ‘famiglia moderna’.

REGIA
Paolo Sassanelli

SOGGETTO
Francesco Apice
Luca De Bei
Paolo Sassanelli
IN COLLABORAZIONE CON
Chiara Balestrazzi

SCENEGGIATURA
Francesco Apice
Chiara Balestrazzi
Paolo Sassanelli

CON
Francesco Colella
Paolo Sassanelli
Rian Gerritsen
Marit Nissen
Kenneth Herdigein
Tiziana Schiavarelli
Lia Cellamare

E L’AMICHEVOLE PARTECIPAZIONE DI
Totò Onnis
Dagmar Lassander

DIRETTORE DELLA FOTOGRAFIA
Federico Annicchiarico (AIC)

SCENOGRAFO
Daniele Frabetti

COSTUMISTA
Sara Fanelli

FONICO DI PRESA DIRETTA
Iacopo Pineschi

CASTING
Francesca Sambataro (UICD)

AIUTO REGIA
Berenice Simona Vignoli

DIRETTRICE DI PRODUZIONE
Rosemary Chimirri

ORGANIZZATORI
Francesco Lopez
Marloes Luinge
Tinna Proppe

MONTATORE
Roberto Di Tanna (AMC)

MUSICA ORIGINALE
Giorgio Giampà
Gyda Valtysdottir

CANZONE ORIGINALE
Luca Giacomelli
Luca Pirozzi

SUPERVISIONE SUONO
Davide Favargiotti

MONTAGGIO DIALOGHI
Daniele Scaringella

SOUND DESIGNER
Luca Anzellotti

FONICO DI MIX
Gianni Pallotto

SERVICE
Oz Film

UNA PRODUZIONE
Mood Film (Italia)

IN CO-PRODUZIONE CON
Duo Productions (Islanda)

IN COLLABORAZIONE CON
Rai Cinema

CON IL SUPPORTO DI
Eurimages
MIBACT
Regione Puglia & Apulia Film Commission
Regione Lazio
BCC San Marzano di San Giuseppe

PRODUTTORI ASSOCIATI
Danielle Guirguis per Smarthouse Films (Olanda)
Hans de Weers, Elwin Looije per FATT Productions (Olanda)

PRODUTTORI DELEGATI
Leonardo Baraldi
Livia Cortese

PRODUTTORE ESECUTIVO
Leonardo Baraldi

CO-PRODUTTRICE
Gudrun Edda Thorhannesdottir

PRODOTTORE
Tommaso Arrighi

 

 

PREMIERE
BIFEST – Bari International Film Festival (Bari, 2018) – Evento Speciale Fuori Concorso

PREMI
Festival Internazionale del Cinema di Frontiera (Italy, Marzamemi SR, 2018) – Premio della Presidenza della Camera dei Deputati
“Un film che racconta il viaggio picaresco di due fragili creature. Un “On the road” europeo che dal Sud dell’Italia si sposta in Olanda per poi raggiungere l’Islanda. Una storia, quella di “Due piccoli italiani”, che alterna tenerezza a pensieri profondi sul tema della diversità e la malattia. Una favola poetica contemporanea, che attraverso le avventure dei suoi protagonisti ci dimostra che la “frontiera” più difficile da superare per ciascuno di noi sia quella interiore”
AD ARTE Festival (Calcata VT, 2018) – Miglior Film

MGFF Magna Graecia Film Festival (Catanzaro, 2018) – Premio Miglior Regia
Villamare Film Festival (Villamare SA, 2018) – Premio Miglior Attore a Paolo Sassanelli e Premio Miglior Soggetto e Sceneggiatura
SA.FI.TER – Film Festival Internazionale Salento Finibus Terrae (San Severo FG, 2018) – Premio Ferrarelle a Paolo Sassanelli e Premio Touring Club Italiano a Francesco Colella
Santa Marinella Film Festival (Santa Marinella RM, 2018) – Premio Miglior Attore a Paolo Sassanelli
“Per aver costruito un personaggio surreale e poetico, carico di simpatia e di “sim- pathia”. L’interpretazione non recitata ma vissuta di un disabile che ci viene presentato come il vicino della porta accanto con il quale abbiamo una consuetudine quotidiana. Personificazione del coraggioso elogio di una “follia” capace di vedere qualcosa che gli altri non vedono. Un ruolo di grande attualità. In un mondo di terrori ancestrali, di paure medievali, questo personaggio contro corrente e’ rinascimentale. Un viatico per uscire dalle paure.”

SELEZIONE UFFICIALE
Cairo International Film Festival (Egitto, Cairo, 2018)
Est Film Festival (Montefiascone VT, 2018)
Molise Cinema (Casacalenda CB, 2018)
Bobbio Film Festival (Bobbio PC, 2018)
Foggia Film Festival (Foggia, 2018) – Evento Speciale
Cinema delle Terre del Mare (Olbia, 2018)
Donnafugata Film Festival (Ragusa, 2018)
Del racconto il film- Festival Cinema&Letteratura (Sannicandro di Bari BA, 2018)
QCine Festival del cinema da mangiare (Campomartino TA, 2018)
Mònde – Festa del cinema dei cammini (Monte St Angelo FG, 2018)

RASSEGNE
BIMBI BELLI – Esordi nel cinema italiano (Roma, Arena Nuovo Sacher, 2018)

PREMI AL PROGETTO
Premio Franco Solinas (Roma, 2011) – Sceneggiatura finalista

 

MERCATI WORK IN PROGRESS
Selezione Ufficiale al What’s Next Italy (Mia, Roma 2017)
Selezione Ufficiale al This is IT (When East Meet West e Trieste Film Festival, Trieste 2018)

MERCATI DI CO-PRODUZIONE
Selezione Ufficiale al Mia Cinema Co-Production Market (Roma, 2012)
Selezione Ufficiale al Co-Production Market Apulia Film Forum (Bari, 2012)